you don't know language..?

Sebenarnya dari semalam lagi nak tulis pasal nih tapi tak sempat pulak.. semalam baca satu artikel ni...

surat dari seorang Guru BM

pasal nak memartabatkan bahasa melayu ni la... dulu nak martabatkan sangat bahasa omputeh.. nak belajar science n maths pun dlm bahasa omputeh.. pastu cakap pasal nak martabatkan bahasa melayu pulak.. apa punya cakap la berbelit-belit... kejap gitu kejap gini.. tapi mungkin jugak sebab dulu tun dr mahathir, sekarang paklah.. masing-masing ada aspiration sendiri.. tu yang susah tu.. ala.. dulu tu bila suruh pakai english semua angguk je.. sekarang pun bila suruh pakai bahasa melayu pun angguk je... diorang ni (ahli2 parlimen tu laa..) takut pada ketua gaknye ek... semua jadik pak angguk.. ye le kalau nak bantah (walaupun betul) kang kena gantung keahlian pulak... cian diorang...

bukannya apa.. cerita pasal belajar sains maths in english ni... sebenarnya mama rasa simpati kat budak2 kat kampung-kampung tu.. ye la mama pun dari kampung jugak... caya tak dulu sekolah rendah mama satu sekolah tu ada 180 orang murid je tau... dari darjah 1 sampai darjah 6.. masing-masing 1 kelas, 30 orang murid... sekolah pun ada satu blok je.. cikgu ada 10 je kot, tak ingat sangat la.. pastu cikgu english sorang je... ingat lagi cikgu fatimah sayuti ajar english.. tapi masa mama masuk darjah 6 tu dia dah pindah.. ganti ngan cikgu premalata... tapi yang bestnya apa tau... kitorang belajar english tapi cakap melayu... macam mama ajar luqman, humaira, maisara la...

ni apa?
bola..
bola dlm bahasa inggeris apa?
ball..

tu belum masuk belajar grammer lagi.. rasanya punye la susah... masa tu kite rasa english tu memang terlalu asing la.. nak harapkan mak bak cakap english dgn mama diorang pun tak reti... ajar cakap jawa boleh la... hhehe.. so memang 100% belajar kat sekolah.. tapi alhamdulillah masa UPSR dapat la jugak A. kire antara yang paling terrer jugak la kat sekolah tu... ala students pun ada berapa orang je...

bila dapat masuk secondary school, first english class kena buat test dah.. nak kena tentukan set... sekali tu dapat set 4.. oklah tu sebab ada 5 set.. hehhe.. bila start class, cikgu cakap omputeh memanjang... alamak apa cikgu cakap ni tak paham!!! masa awal-awal tu memang struggle abih la... sebab mama tak biasa dengar cikgu ajar dlm bahasa omputeh.. kalau in written tu maybe boleh tahan lagi... kalau kite dengar orang cakap omputeh dlm tv tu memang la biasa tapi kan ada subtitle.. heheh... tapi bila dah lama-lama tu mama dah boleh adapt jugak la,,, boleh la nak paham tapi kalau suruh cakap, still tak boleh.. masa tu dengan teacher ling rasanya la..

masuk form 2, buat test lagi... guess what? masuk set 1!!! happy? NOO... pressure!!! dalam hati memang la tak nak, nanti sama kelas dengan alma, noi, reeni... peh diorang ni cakap english berabuk tak ingat punya... tapi lepas tu tak ingat la cemana tapi cikgu panggil, cikgu safiah dari set 2.. dia kata ada student lain masa test tu dia takde.. sakit kot.. pastu bila dia buat test dia dapat masuk set 1.. tapi nama mama terkeluar masuk set 2... hehhe... dlm hati leganya tak terkata.. ooo rupanya masuk set 1 tu pun nama paling last la... hahhaha... tapi nak dijadikan cerita bila masuk set 2 orang suruh jadi class rep pulak dah... diorang ingat mama terrer sangat la tu sebab dari set 1... waduh.. pressure lain pulak datang.. sebab mama ni sebenornya tak pandai nak speaking.. tulis, jawab soalan tu boleh la...

macamana boleh dari set 4 ke set 2? mama rasa la sebab apa tau.. sebab masa tu mama start suka baca buku citer english.. sydney sheldon, mills & boon.. (hehhehe).. tah cemana ter terrer plak jadiknya... sebab tu kalau sekarang sapa komplen pasal subject english dia mama suruh baca buku cerita je banyak2... but still, verbal english memang sampai sekarang mama tak berapa pandai... takut silap pronounciation kot.. hehhehe..

itu cerita dulu la.. english is english... science and maths are different thing altogether... but now, maths and science really depends on english.. if your english is good, chances are your maths and science are good... if your english is bad than it will somehow affect your maths and science... sebab tu mama kesian kat budak2 yang tak terrer english... baik2 boleh ada chance nak dapat A untuk science and maths, sekarang dah makin susah la,,baik2 boleh target 4A 1B, sekarang mungkin boleh capai 2A 3B... kalau kena yang ada duit lebih sikit tu boleh jugak la antar anak2 gi belajar kelas tuisyen.. tapi yang tak mampu tu... isk.. kesian la... apa-apa pun sekarang it is beyond our control.. bukan tak ramai orang yang compaint pasal guna english untuk subject science and maths nih.. dah berbuih dah orang cakap.. takde kesan pun.. abih tu camno... peranan ibu bapa lah sekarang nih untuk dedahkan english kepada anak2 sejak dari kecik lagi.. cakap english ngan anak2, beli cd barney, power rangers, pegi english medium punya kindergarten... apa-apa je la..

humaira n maisara pandai jugak cakap omputeh... hehhe..

not bad.. hang on.. (ikut citer power rangers)
labeleyu...(i love u.. ikut citer barney)

bagus sebenarnya english ni.. bukan tak bagus... bahasa antarabangsa kan... cuma rasa tak berapa patut dijadikan medium untuk belajar sains dengan maths di Malaysia...

anyway.. you don't know language..?--------> tak reti bahasa..? (credit to afmz)
hehhehe...